Mum and aunt

mum and aunt.

My mum and my aunt went here in Dublin for 7 days. I was missing so much my family and in one month three of my relatives came to see me.

They arrived in Dublin behind the schedule and I just few minutes before the timetable of the flight, in that day we didn't do anything special, I'd just showed few things in the city centre and called to BMI for asked about lost luggage. On the day after,when the bags were delivered in the hotel, we went in the churches (St. Patrick and Christ Church) and at the end of the day we ate a very good pasta in one pleasing Italian restaurant.

At the weekend, on Saturday, we went in Wicklow mountains and Powerscourt gardens, they loved the gardens that are really beautiful, at the end of the day we went in one of the most famous pub of Dublin, Jonnie Fox's Pub, which is on the top of one mountain where you can see a great landscape, a fantastic food and good live music. And one day after we went in Malahide Castle.

They loved the stay in Dublin and more than the landscape they loved the food. The famous Irish stew we ate twice in one pub (O'neills) my aunt wanted to ask how to cook that. I ate on the first day one Irish stew which Guinness. simply gorgeous.

After these few days they went to Lisbon and I have few news who you can read after on this blog.




Mãe e tia

Minha mãe e minha tia vieram pra Dublin por 7 dias me visitar. Eu estava sentindo falta da minha familia e em apenas um mês 3 parentes vieram me visitar.

Elas chegaram em Dublin depois do previsto e eu cheguei poucos minutos antes do previsto, esperei por volta 2 horas no aeroporto, nesse dia não fizemos nada de especial, eu só mostrei algumas coisas no centro da cidade e liguei pra BMI para saber das malas que ficaram paradas em Londres. As malas foram entregues no dia seguinte e nos fomos para as igrejas St. Patrick e Christ Church e no final do dia comemos uma bela massa num restaurante italiano ótimo

No Final de semana, no sábado pra começar, nos estivemos em wicklow mountains e powerscourt gardens, onde elas amaram os jardins que são realmente lindos, terminamos o dia num dos mais conhecidos conhecidos pubs de Dublin, Jonnie Fox's Pub, que fica no topo de uma montanha onde vc tem uma paisagem linda, comida fantástica e boa musica ao vivo. No dia seguinte fomos pra o Malahide Castle.

Elas amaram a estadia aqui e mais que as paisagens elas amaram a comida. O famoso Irish Stew (ensopado irlandês) nos comemos duas vezes num pub (o'neills) e minha tia queria ate saber qual a receita. Eu comi no primeiro dia comi um Irish stew com Guinness. Maravilhoso.

Depois desses dias elas seguiram pra Lisboa e eu tive algumas novidades que vocês podem ler por aqui no meu Blog.